Mahabharata Shanti Parva – पूज्यमाना दविजैर नित्यं मॊदमाना गृहे रताः

Shloka (श्लोक)

पूज्यमाना दविजैर नित्यं मॊदमाना गृहे रताः
याजनाध्यापन रताः शरीमन्तॊ लॊकविश्रुताः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the reverence shown to learned individuals and their constant engagement in scholarly activities.

Translations

English Translation

The verse illustrates how respected individuals who are joyful in their homes, dedicated to the rituals of teaching and learning, are renowned in the world for their wisdom and prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन सम्मानित व्यक्तियों का वर्णन करता है जो अपने घरों में आनंदित रहते हैं और जो शिक्षा और अध्ययन की गतिविधियों में लगे रहते हैं, जो दुनिया में अपनी बुद्धिमत्ता और समृद्धि के लिए प्रसिद्ध हैं।

Commentary

Context

This verse is situated within the Shanti Parva, which discusses peace and wisdom in the context of relationships and society.

Meaning

It signifies the importance of learning and respect for the wise, emphasizing that joyful engagement leads to wider recognition.

Application

We should strive to honor and learn from those who possess wisdom, as their contributions enrich society and foster peace.