Mahabharata Shanti Parva – अव्यक्तयॊनिर भगवान दुर्दर्शः पुरुषॊत्तमः

Shloka (श्लोक)

अव्यक्तयॊनिर भगवान दुर्दर्शः पुरुषॊत्तमः
नारदैतद धि ते सत्यं वचनं समुदाहृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals the transcendental nature of the Supreme Being, emphasizing the uniqueness of divine truth.

Translations

English Translation

The Supreme Being, who is beyond the manifested and unmanifested, is indeed the very essence of truth. This is acknowledged as a true statement by the sage Narada, highlighting the inaccessibility of the divine.

हिंदी अनुवाद

आप्त वस्तु जो प्रकट और अप्रकट दोनों के परे है, वह सत्य का सच्चा सार है। यह बात नारद ऋषि द्वारा स्वीकार की गई है, जो दिव्यता की अप्राप्य प्रकृति को उजागर करती है।

Commentary

Context

This verse comes from the Shanti Parva of the Mahabharata, where profound spiritual truths are explored.

Meaning

The essence of this shloka is the recognition of the Supreme as the source of all truths, and His existence is beyond human perception.

Application

Individuals can reflect on this truth to deepen their spiritual understanding and connection with the divine.