Mahabharata Shanti Parva – नास्य भक्तैः परियतरॊ लॊके कश चन विद्यते

Shloka (श्लोक)

नास्य भक्तैः परियतरॊ लॊके कश चन विद्यते
ततः सवयं दर्शितवान सवम आत्मानं दविजॊत्तमः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes that there is nothing dearer to the Supreme than His devotees.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that there is no one in this world who is more cherished than the devotees of the Lord. The Supreme Himself reveals His true form to His followers.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि इस दुनिया में भगवान के भक्तों से प्रिय और कोई नहीं है। स्वयं भगवान अपने सच्चे स्वरूप को अपने भक्तों के सामने प्रकट करते हैं।

Commentary

Context

This verse is located in the Shanti Parva, signifying the importance of devotion in spiritual philosophy.

Meaning

The core message highlights the divine affection towards His devotees, revealing deeper truths about spiritual relationships.

Application

Devotees are encouraged to strengthen their bond with the divine, which can lead to profound spiritual experiences.