Mahabharata Shanti Parva – इमे जना नरश्रेष्ठ परशंसन्ति सदा भुवि

Shloka (श्लोक)

[य]इमे जना नरश्रेष्ठ परशंसन्ति सदा भुवि
धर्मस्य शीलम एवादौ ततॊ मे संशयॊ महान

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the continuous praise of those who embody righteousness and virtue.

Translations

English Translation

In this verse, the best among men are recognized for their virtuous qualities universally. Such praise reinforces the importance of righteousness, and it raises questions about one’s own practices in upholding Dharma.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में श्रेष्ठ व्यक्तियों के गुणों की सभी जगह प्रशंसा की जाती है। यह प्रशंसा धर्म की आचार संहिता की महत्ता को उजागर करती है, और यह अपने स्वयं के आचरण के प्रति सवाल उठाती है।

Commentary

Context

This teaching from the Shanti Parva reflects on the universal appreciation of virtuous acts and their outcomes in society.

Meaning

The meaning of this shloka emphasizes the recognition of merit, prompting self-reflection on one’s adherence to righteousness.

Application

Seek to be recognized for your good deeds and reflect on how your actions align with the principles of Dharma for personal growth.