️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धर्मेणोपलभेद्धर्ममधर्मंचाप्यधर्मतः । यद्यधर्मेणयुज्येयुर्येष्वधर्मःप्रतिष्ठितः ।।6.83.19।। यदिधर्मेणवियुज्येरन्नधर्मरुचयोजनाः । धर्मेणचरतांधर्मंचैषांधर्मफलंभवेत् ।।6.83.20।।
Shloka Translation (IAST)
dharmena upalabhe dharmaṁ adharmam ca api dharmataḥ | yady adharmena yujyeyur yeṣv adharmāḥ pratiṣṭhitāḥ || 6.83.19 || yadi dharmena viyujyeran na dharmarucayo janāḥ | dharmena caratāṁ dharmaṁ ca eṣāṁ dharma-phalaṁ bhavet || 6.83.20 ||
Shloka Meaning in English
“The righteous attains the benefit through righteous means, and the unrighteous suffer by unrighteous means. If unrighteousness is rooted in the unrighteous and are pleased with unrighteousness they will be deprived of the result of righteousness. It is not otherwise.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म के माध्यम से धर्म का लाभ प्राप्त होता है, जबकि अधर्म के द्वारा अधर्म का परिणाम भुगतना पड़ता है। यदि अधर्म में लगे लोग अधर्म से संतुष्ट हैं, तो वे धर्म के फल से वंचित रहेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Righteousness leads to positive outcomes, while unrighteousness results in suffering. It is essential to align one’s actions with moral values to achieve true success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म से जुड़े कार्य सकारात्मक परिणाम लाते हैं, जबकि अधर्म से दुख का सामना करना पड़ता है। अपने कार्यों को नैतिक मूल्यों के साथ संरेखित करना आवश्यक है ताकि सच्ची सफलता प्राप्त हो सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, ethical business practices can lead to long-term success and trust among stakeholders. Conversely, unethical practices may yield short-term gains but ultimately result in loss of reputation and trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक व्यापारिक प्रथाएँ दीर्घकालिक सफलता और हितधारकों के बीच विश्वास ला सकती हैं। इसके विपरीत, अनैतिक प्रथाएँ तात्कालिक लाभ दे सकती हैं लेकिन अंततः प्रतिष्ठा और विश्वास के नुकसान का कारण बनती हैं।
