Shloka (श्लोक)
ऋषिणॊद्दालकेनापि शवेतकेतुर महातपाः
मिथ्या विप्रान उपचरन संत्यक्तॊ दयितः सुतः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of truthfulness and the dangers of deception.
Translations
English Translation
The essence of this verse conveys that even a highly revered and virtuous person like a Rishi should not deviate from truthfulness, as doing so would adversely affect loved ones and the faithful.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक आदर्श और पूज्य ऋषि जैसे व्यक्ति को भी सत्यता से नहीं भटकना चाहिए क्योंकि ऐसा करना प्रियजनों और भरोसेमंदों पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है।
Commentary
Context
In the Shanti Parva of the Mahabharata, this verse highlights the importance of honesty within one’s duties and relationships.
Meaning
The shloka underscores that a person in a position of authority should maintain integrity, as it sets an example for others.
Application
This shloka teaches that adhering to honesty fosters trust and respect in relationships and society.
