Mahabharata Shanti Parva – एकपादस्थिते धर्मे यत्र कव चन गामिनि

Shloka (श्लोक)

एकपादस्थिते धर्मे यत्र कव चन गामिनि
कथं कर्तव्यम अस्माभिर भवगंस तद वदस्व नः

⚡ Quick Meaning

In times of instability, how can we adhere to Dharma? Please guide us.

Translations

English Translation

This verse expresses a plea for guidance on how to implement Dharma when society or paths are uncertain. It emphasizes the importance of divine direction in navigating life’s complexities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अस्थिरता के समय में धर्म को अपनाने का मार्गदर्शन माँगता है। यह जीवन की जटिलताओं को समझने में दिव्य निर्देशन की महत्ता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which addresses the importance of maintaining Dharma amidst confusion.

Meaning

It reflects the desire for clarity and direction from a higher power in following righteous paths.

Application

This calls for seeking spiritual wisdom and guidance to navigate ethical dilemmas in one’s life.