Mahabharata Shanti Parva – एतत ते सर्वम आख्यातं ते भूता मानवा यथा

Shloka (श्लोक)

एतत ते सर्वम आख्यातं ते भूता मानवा यथा
नारदॊ ऽपि यथा शवेतं दवीपं स गतवान ऋषिः
तत ते सर्वं परवक्ष्यमि शृणुष्वैक मना नृप

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how revered sages, including Narada, have imparted knowledge about the essence of existence.

Translations

English Translation

This passage encapsulates the teachings conveyed by the great sage Narada regarding the interconnectedness of all beings and existence, urging attentive listening to articulate wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महान ऋषि नारद द्वारा सभी प्राणियों और अस्तित्व के आपसी संबंधों के बारे में दी गई शिक्षाओं का सार प्रस्तुत करता है, जो ध्यानपूर्वक सुनने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This verse encapsulates profound life lessons shared by esteemed sages within the Shanti Parva, emphasizing the wisdom of the ancients.

Meaning

It highlights the importance of listening, understanding, and integrating the wisdom imparted by enlightened beings in our lives.

Application

This encourages active listening and reflection on teachings from wise individuals, promoting growth through valuable insights.