Mahabharata Shanti Parva – कर्मभूमिर इयं लॊक इह कृत्वा शुभाशुभम

Shloka (श्लोक)

कर्मभूमिर इयं लॊक इह कृत्वा शुभाशुभम
शुभैः शुभम अवाप्नॊति कृत्वाशुभम अतॊ ऽनयथा

⚡ Quick Meaning

This world is the field of action where good and bad deeds yield their respective fruits.

Translations

English Translation

This shloka conveys that the earth is a realm of actions where both good and bad deeds have consequences. By performing righteous acts, one receives favorable outcomes. It serves as a guidance for living a meaningful life by choosing actions that are aligned with goodness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पृथ्वी कार्यों का क्षेत्र है जहाँ अच्छे और बुरे कर्मों के फल होते हैं। righteous कार्यों को करने से व्यक्ति अनुकूल परिणाम प्राप्त करता है। यह जीवन में अर्थपूर्ण रहने के लिए सही कार्यों को चुनने की दिशा में मार्गदर्शन करता है।

Commentary

Context

This shloka comes from Shanti Parva, which emphasizes the ethical dimensions of actions in the world.

Meaning

The essence lies in recognizing the impact of our actions, highlighting the dual nature of their results.

Application

The message here motivates individuals to engage in positive actions to ensure beneficial outcomes in life.