Mahabharata Shanti Parva – कलायां जायते ऽजस्रं पुनः पुनर अबुद्धिमान

Shloka (श्लोक)

कलायां जायते ऽजस्रं पुनः पुनर अबुद्धिमान
धाम तस्य पयुञ्जन्ति भूय एव तु जायते

⚡ Quick Meaning

The process of continuous creation and rebirth of wisdom.

Translations

English Translation

This shloka elaborates on the cycle of birth and rebirth of knowledge, indicating that wisdom is perpetually recreated in various forms, underscoring the importance of continual learning.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञान के जन्म और पुनर्जन्म के चक्र पर प्रकाश डालता है, यह दर्शाते हुए कि ज्ञान विभिन्न रूपों में निरंतर पुनः उत्पन्न होता है, जो निरंतर अध्ययन के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this verse emphasizes the transformative nature of wisdom and its relevance across time.

Meaning

It invites reflection on the continuous journey of acquiring knowledge and the renewing aspect of wisdom in human life.

Application

This insight encourages a commitment to lifelong learning and the pursuit of understanding as a key to enlightenment.