Mahabharata Shanti Parva – काषायवसनाश चान्ये शमश्रुला हरीसुसंवृताः

Shloka (श्लोक)

काषायवसनाश चान्ये शमश्रुला हरीसुसंवृताः
विद्वांसश चैव शान्ताश च मुक्ताः सर्वपरिग्रहैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the qualities of genuinely wise individuals who have renounced attachment.

Translations

English Translation

The verse illustrates that true wisdom is accompanied by calmness and freedom from all forms of attachment, symbolized through simplicity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि सच्चा ज्ञान शांति और सभी प्रकार केAttachments से मुक्ति के साथ आता है, जो साधारणता के माध्यम से व्यक्त किया गया है।

Commentary

Context

Within the broader theme of Shanti Parva, this shloka provides insight into detachment and the essence of true wisdom.

Meaning

This verse underscores that wisdom entails inner peace and a detachment from possessions and desires.

Application

Emulating such qualities can lead to personal tranquility and the ability to navigate life’s challenges with grace.