Mahabharata Udyoga Parva – तेषाम इमं परवक्ष्यामि धर्मकर्मफलॊदयम

Shloka (श्लोक)

तेषाम इमं परवक्ष्यामि धर्मकर्मफलॊदयम
बराह्मणेषु हि यॊ धर्मः स धर्मः परमॊ मतः

⚡ Quick Meaning

I will explain the outcomes of righteous actions for Brahmins; the Dharma here is considered the highest.

Translations

English Translation

This verse indicates a forthcoming explanation about the repercussions of following Dharma for Brahmins. It signifies that adhering to righteous paths leads to the highest spiritual accomplishments and fulfillment in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्राह्मणों के लिए धर्म के पालन की परिणतियों को बताने की बात करता है। यह दिखाता है कि धार्मिक मार्गों का अनुसरण करने से उच्चतम आध्यात्मिक उपलब्धियों और जीवन में संतोष मिलता है।

Commentary

Context

This verse occurs in discussions related to the responsibilities of Brahmins and the importance of ethical living.

Meaning

The essence captures the idea that following a righteous path yields profound spiritual and worldly benefits.

Application

This encourages individuals to focus on ethical principles and their long-term benefits, fostering a life of integrity and prosperity.