Mahabharata Udyoga Parva – अयं वै जननाद विप्रः सुहृत तस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)

अयं वै जननाद विप्रः सुहृत तस्य महात्मनः
संप्रेषितश च तेनायं काश्यपेन ममान्तिकम

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक एक विद्वान् मित्र की प्रशंसा करता है, जो सदैव सहारा देने को तैयार रहता है।

Translations

English Translation

This verse honors a learned friend who, because of his virtuous nature, is always ready to provide support and guidance. It emphasizes the value of true friendship rooted in wisdom and kindness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक विद्वान् मित्र की सराहना करता है, जो अपनी सद्गुणों के कारण हमेशा सहायता करने के लिए तैयार रहता है। यह सच्ची मित्रता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of a conversation about friendship and support systems in one’s life, highlighting the importance of wise companions.

Meaning

It illustrates that true friendship is based on wisdom and moral character, showing the importance of surrounding oneself with good company.

Application

This message encourages individuals to seek wise friendships, as they can provide valuable support and guidance throughout life’s journey.