Mahabharata Vana Parva – अनेन विद्धॊ मातङ्गॊ महान एक्केषुणा हतः
Shloka (श्लोक)
अनेन विद्धॊ मातङ्गॊ महान एक्केषुणा हतः
हिरण्यकक्ष्यः संग्रामे दन्ताभ्याम अगमन महीम
⚡ Quick Meaning
This verse describes how a mighty elephant was killed in battle by a single arrow, showcasing the skill of the archer.
Translations
English Translation
The shloka recounts a significant event where a powerful elephant was slain by a single arrow, highlighting the prowess of the archer and the impact of proficient skill in warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक अद्वितीय घटना का वर्णन करता है, जिसमें बस एक तीर से एक महान हाथी को मारा गया, जिससे योद्धा की दक्षता और युद्ध में कुशलता को दर्शाया गया है।
Commentary
Context
This shloka points to the valor showcased during fierce battles involving mighty beings, underscoring the significance of skill in warfare.
Meaning
The verse illustrates the idea that a single determined effort can lead to significant outcomes, symbolizing skill and precision.
Application
It motivates individuals to refine their skills and focus on excellence, suggesting that determination and talent can yield remarkable results.
