Shloka (श्लोक)
दीर्घकालेन तपसा सेवितेन तपॊवने
धर्मनिर्धूतपापानां संसिध्यन्ते मनॊरथाः
⚡ Quick Meaning
Through prolonged austerity, desires are fulfilled and sins are mitigated.
Translations
English Translation
This shloka highlights the power of sustained penance and meditation as a means to purify oneself. Over time, through dedicated efforts, both spiritual desires can be fulfilled and past sins mitigated, demonstrating the transformative power of discipline.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जारी तप और साधना की शक्ति को शुद्ध करने के एक साधन के रूप में उजागर करता है। समय के साथ, समर्पित प्रयासों के माध्यम से, आध्यात्मिक इच्छाएँ पूरी होती हैं और अतीत के पापों को कम किया जा सकता है, जिससे अनुशासन की परिवर्तनकारी शक्ति का प्रमाण मिलता है।
Commentary
Context
This verse from the Shanti Parva explains how disciplined practices lead to spiritual success and purification.
Meaning
It teaches that long-term dedication to penance yields desirable outcomes, shaping a refined character.
Application
This encourages individuals to engage in consistent spiritual practices to foster growth and overcome past transgressions.
