Shloka (श्लोक)
तं स राजा महाप्राज्ञ संश्रित्य किल सर्वशः
राजन सेनापतिर जातः शिशुपालः परतापवान
⚡ Quick Meaning
The king took refuge in the great wise one, firmly establishing himself.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights Shishupala, a powerful general who became rooted in his authority by getting guidance from a wise ruler. It indicates the importance of alliances and wisdom in governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शक्तिशाली जनरल शिशुपाल के बारे में है, जिसने एक बुद्धिमान शासक से मार्गदर्शन प्राप्त करके अपने अधिकार में मजबूती पाई। यह शासन में सहयोग और ज्ञान के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage focuses on the strategic leaders in the Sabha Parva and their reliance on wisdom to navigate complex challenges.
🧘 Meaning
Shishupala symbolizes strength derived from wise counsel, indicating that true power exists in guidance and collaboration.
🌟 Application
The message encourages leaders to seek knowledge and support, reinforcing their positions and decisions.
