Mahabharata Shanti Parva – नाब्रह्म चारी भिक्षा वान भिक्षुर वाब्रह्म चारिकः

Shloka (श्लोक)

नाब्रह्म चारी भिक्षा वान भिक्षुर वाब्रह्म चारिकः
अनृत्विजं हुतं नास्ति मामकान्तरम आविशः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the importance of righteousness in the act of giving and receiving alms.

Translations

English Translation

This verse maintains that giving and receiving of alms should be executed in accordance with dharma (righteousness), indicating that anything outside of this moral framework creates disturbance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भिक्षा देने और लेने का कार्य धर्म के अनुसार होना चाहिए, यह संकेत करता है कि इस नैतिक ढांचे के बाहर कुछ भी बाधा उत्पन्न करता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this verse reflects the ethical principles surrounding charity and offerings.

Meaning

It teaches that righteous practices in giving and receiving are essential for maintaining harmony in society.

Application

This advocates for integrity in charitable acts, establishing a culture of responsibility and moral accountability within the community.