Mahabharata Anushasana Parva – मुनयः सत्यनिरता मुनयः सत्यविक्रमाः

Shloka (श्लोक)

मुनयः सत्यनिरता मुनयः सत्यविक्रमाः
मुनयः सत्यशपथास तस्मात सत्यं विशिष्यते

⚡ Quick Meaning

Ascetics dedicated to truth are revered and honored above all.

Translations

English Translation

The shloka highlights that sages who are unwavering in their commitment to truth endure great respect and admiration, suggesting authenticity and truthfulness are highly revered qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सत्य के प्रति समर्पित साधुओं का गहरा सम्मान और श्रद्धा होती है, यह सुझाव देता है कि प्रामाणिकता और सत्यता उच्च सम्माननीय गुण हैं।

Commentary

Context

This verse from Anushasana Parva provides insight into the esteem afforded to truth-seeking individuals and their vital role in society.

Meaning

The inherent value of truth in ascetic practices transcends ordinary behavior, marking a sage’s commitment to a higher spiritual ideal.

Application

One should aspire to be honest and sincere in their pursuits, as the faithfulness to truth leads to respect and spiritual fulfillment.