Mahabharata Anushasana Parva – परिवादं न च बरूयात परेषाम आत्मनस तथा

Shloka (श्लोक)

परिवादं न च बरूयात परेषाम आत्मनस तथा
परिवादॊ न धर्माय परॊच्यते भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of refraining from gossip and unwholesome speech about others.

Translations

English Translation

A person should not speak ill of others nor himself; gossip does not align with the principles of dharma in Bharat, highlighting the need for integrity.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को दूसरों या स्वयं के बारे में बुरा नहीं बोलना चाहिए; अफवाहें भारत में धर्म के सिद्धांतों के अनुरूप नहीं होती हैं, जो एकता की आवश्यकता पर जोर देती हैं।

Commentary

Context

This shloka is from the Anushasana Parva and underscores the value of respectful communication in moral conduct.

Meaning

The verse reinforces the ethical responsibility of individuals to maintain a dignified discourse, avoiding harmful speech.

Application

Promoting a culture of respectful dialogue contributes significantly to societal harmony and personal integrity.