Shloka (श्लोक)
एकेन बहवः संख्ये मानुषेण पराजिताः
पराप्य वैश्रवणावासं किं वक्ष्य अथ धनेश्वरम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the defeat of many by a single individual and questions what they will say after achieving the abode of wealth.
📖 Translations
English Translation
One individual has defeated many in battle; now what will they declare after reaching the abode of wealth and prosperity, questioning the worthiness of their adversaries?
हिंदी अनुवाद
एक व्यक्ति ने युद्ध में कई को हराया; अब वे समृद्धि और धन के निवास तक पहुँचने के बाद क्या कहेंगे, यह पूछते हुए कि उनके विरोधियों की योग्यता क्या है?
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the power of individual prowess as seen in epic battles throughout the Vana Parva.
🧘 Meaning
The verse illustrates the idea that a single strong individual can triumph over many, challenging the norms of victory and valor.
🌟 Application
This encourages confidence in one’s abilities, suggesting that individual strength can overcome overwhelming odds.
