Mahabharata Shanti Parva – परहर्षः परीतिर आनन्दः सुखं संशान्त चित्तता

Shloka (श्लोक)

परहर्षः परीतिर आनन्दः सुखं संशान्त चित्तता
अकुतश चित कुतश चिद वा चित्ततः siebenो गुणः

⚡ Quick Meaning

This shloka identifies different states of mind characterized by joy and tranquility.

Translations

English Translation

This verse outlines various mental states, including happiness, delight, tranquility, and equanimity, associated with the sattvic quality of the mind, emphasizing the positive aspects of mental health and spiritual peace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मानसिक विभिन्न अवस्थाओं का वर्णन करता है, जिसमें खुशी, उल्लास, शांति और संतुलन शामिल हैं, जो मन की सात्त्विक गुणवत्ता से संबंधित हैं, मानसिक स्वास्थ्य और आध्यात्मिक शांति के सकारात्मक पहलुओं पर जोर देते हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects the significance of mental clarity and positive emotional states in the teachings of the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes the virtues of the mind that contribute to overall happiness and balance, leading to a fulfilled life.

Application

This verse serves as a reminder to cultivate positive mental states for achieving peace and contentment in life.