Mahabharata Shanti Parva – मा समाधर्मेण लाभेन लिप्सेथास तवं धनागमम

Shloka (श्लोक)

मा समाधर्मेण लाभेन लिप्सेथास तवं धनागमम
धर्मार्थाव अध्रुवौ तस्य यॊ ऽपशास्त्रपरॊ भवेत

⚡ Quick Meaning

Do not be attached to wealth gained through wicked means; true wealth is precarious.

Translations

English Translation

This shloka cautions against pursuing wealth through unethical means, reminding that both righteousness and wealth can be unstable if not guided by true knowledge and principles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनैतिक साधनों से हासिल की गई धन के प्रति आसक्ति से बचने के लिए चेतावनी देता है, यह याद दिलाते हुए कि धर्म और धन दोनों ही अस्थिर होते हैं यदि इन्हें सच्चे ज्ञान और सिद्धांतों से नहीं जोड़ा जाता।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, providing ethical guidelines for those who seek wealth.

Meaning

It emphasizes the transient nature of wealth gained unethically and the importance of adhering to ethical principles in pursuit of property.

Application

This insight is especially relevant today as it promotes integrity in personal and business finances to achieve sustainable success.