Mahabharata Shanti Parva – मॊक्षे हि तरिविधा निष्ठा दृष्टा पूर्वैर महर्षिभिः

Shloka (श्लोक)

मॊक्षे हि तरिविधा निष्ठा दृष्टा पूर्वैर महर्षिभिः
जञानं लॊकॊत्तरं यच च सर्वत्यागश च कर्मणाम

⚡ Quick Meaning

This shloka categorizes the paths to liberation identified by sages.

Translations

English Translation

The verse indicates that there are three distinct paths to liberation recognized by ancient sages, focusing on knowledge, renunciation, and action, each leading to spiritual freedom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि प्राचीन ऋषियों द्वारा पहचाने गए मोक्ष के तीन विशिष्ट मार्ग हैं, जो ज्ञान, त्याग और कर्म पर आधारित हैं, जो सभी आध्यात्मिक मुक्ति की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the diverse philosophies surrounding liberation within the discussions in the Shanti Parva.

Meaning

It identifies three essential approaches to achieving spiritual freedom, highlighting the versatility and depth of spiritual paths.

Application

The verse invites seekers to explore and embrace various paths of spirituality, each offering unique insights and benefits.