Mahabharata Shanti Parva – यस तु तिष्ठति कौन्तेय धारणासु यथाविधि

Shloka (श्लोक)

यस तु तिष्ठति कौन्तेय धारणासु यथाविधि
मरणं जन्म दुःखं च सुखं च स विमुञ्चति

⚡ Quick Meaning

One who remains steadfast in practice becomes free from the cycles of life and death.

Translations

English Translation

This shloka explains that those who adhere to their spiritual practices diligently can transcend life and death, thus liberating themselves from worldly suffering and joy, achieving a higher state of being.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग अपने आध्यात्मिक अभ्यासों का दृढ़ संकल्प लेते हैं, वे जीवन और मृत्यु के चक्र से मुक्त हो जाते हैं, और इस तरह सांसारिक दुःख और सुख से मुक्त होकर उच्च स्थिति की प्राप्ति करते हैं।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva stresses the significance of dedication in spiritual pursuits for achieving liberation.

Meaning

It highlights that consistency in one’s practices can lead to enlightenment and freedom from worldly attachments.

Application

In our daily lives, this encourages us to remain committed to our spiritual journeys, which can lead to inner peace and liberation.