Mahabharata Shanti Parva – युगानाम आयुषॊ हरासं विज्ञाय भगवाञ शिवः

Shloka (श्लोक)

युगानाम आयुषॊ हरासं विज्ञाय भगवाञ शिवः
संचिक्षेप ततः शास्त्रं महार्थं बरह्मणा कृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the divine wisdom of Lord Shiva regarding the ages of creation and the sacred scriptures.

Translations

English Translation

This verse reflects how Lord Shiva, understanding the cycles of time (yugas), acknowledged the significance of the profound scriptures created by Brahma, indicating the eternal relevance of spiritual wisdom across ages.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि भगवान शिव, जो कालों (युग) के चक्रों को समझते हैं, ब्रह्मा द्वारा रचित गहन शास्त्रों के महत्व को स्वीकार करते हैं, जो युगों के पार आध्यात्मिक ज्ञान की शाश्वत प्रासंगिकता को सूचित करता है।

Commentary

Context

This verse is part of Shanti Parva, focusing on the continuity of los sages and their teachings through time.

Meaning

This emphasizes the need for wisdom across generations to navigate the complexities of existence.

Application

It serves as a reminder for contemporary society to draw upon ancient wisdom for addressing modern challenges.