Mahabharata Shanti Parva – यॊ ऽरथकामस्य वचनं परातिकूल्यान न मृष्यते

Shloka (श्लोक)

यॊ ऽरथकामस्य वचनं परातिकूल्यान न मृष्यते
शृणॊति परतिकूलानि वि मना नचिराद इव

⚡ Quick Meaning

A person who does not disregard the statements of those seeking desires will hear unwelcome news but will not be anxious for long.

Translations

English Translation

This verse teaches that those who are open to hearing advice and even disagreeable messages regarding their desires are likely to exhibit resilience and maintain calmness despite challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जो लोग इच्छाएँ पूरी करने वालों की बातों को नहीं नकारते हैं, वे असुविधाजनक समाचार सुनते हैं लेकिन जल्द ही चिंतित नहीं होते।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva and offers insights into how individuals handle challenges and advice in pursuit of their desires.

Meaning

It suggests that a strong, composed individual can accept difficult truths without letting them adversely affect their state of mind.

Application

This wisdom can be applied today by encouraging individuals to receive constructive criticism positively and maintain emotional stability when faced with challenges.