Mahabharata Shanti Parva – वयलीकं चापि यत तव अत्र चित्तवैतंसिकं तव

Shloka (श्लोक)

वयलीकं चापि यत तव अत्र चित्तवैतंसिकं तव
तदर्थम इष्यते राजन परायश्चित्तं तद आचर

⚡ Quick Meaning

Your thoughts create your reality; dwell positively.

Translations

English Translation

This shloka suggests that individuals must be mindful of their thoughts as they shape their realities. It advises cultivating positive thoughts to influence one’s actions and outcomes in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह कहता है कि व्यक्तियों को अपने विचारों के प्रति सतर्क रहना चाहिए, क्योंकि वे उनकी वास्तविकताओं को बनाते हैं। यह सकारात्मक विचारों को विकसित करने की सलाह देता है, ताकि व्यक्ति अपनी क्रियाओं और जीवन के परिणामों को प्रभावित कर सके।

Commentary

Context

This verse is found in the discussions of mind and perception in the Shanti Parva, highlighting the integral role of thoughts in shaping one’s life.

Meaning

The teaching here emphasizes the power of mental focus and direction, inspiring individuals to steer their thoughts towards positive outcomes.

Application

This principle can help foster a more optimistic outlook, encouraging individuals to practice mindfulness and cultivate thoughts that lead to constructive actions.