Mahabharata Shanti Parva – वज्रास्थि कायाः सममानॊन्माना; दिव्यान्वय रूपाः शुभसारॊपेताः

Shloka (श्लोक)

वज्रास्थि कायाः सममानॊन्माना; दिव्यान्वय रूपाः शुभसारॊपेताः
छत्त्राकृति शीर्षा मेघौघनिनादाः; सत पुष्कर चतुष्का राजीवशतपादाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes divine beings with auspicious forms and majestic appearances.

Translations

English Translation

It speaks of celestial beings endowed with a body made of indestructible essence, their forms adorned with auspicious characteristics and surrounded by vibrant energies reminiscent of blooming lotus flowers.

हिंदी अनुवाद

यह दिव्य beings का वर्णन करता है जिनका शरीर अविनाशी तत्व से बना हुआ है, और उनके रूप शुभ गुणों से युक्त हैं, जो खिलते हुए कमल के फूलों की याद दिलाते हैं।

Commentary

Context

This verse, part of the Shanti Parva, focuses on the exalted forms of divine entities.

Meaning

It conveys the beauty and radiance of spiritual beings, symbolizing higher ideals.

Application

Reflecting on these descriptions can guide individuals toward embracing divinity, harmony, and positivity in life.