Shloka (श्लोक)
ततः कतिपयाहस्य बराह्मणः संशितव्रतः
परतिश्रयार्थं तद वेश्म बराह्मणस्याजगाम ह
⚡ Quick Meaning
A devoted Brahmin approached the house for refuge.
📖 Translations
English Translation
Then, a pious Brahmin, who was very devoted in his vows, came to that shelter, seeking refuge and assistance. His arrival signifies the respect for hospitality in ancient Indian culture.
हिंदी अनुवाद
फिर, एक भक्त ब्राह्मण, जो अपने व्रतों में दृढ़ था, उस आश्रय में शरण लेने और सहायता की तलाश में आया। उसकी उपस्थिति प्राचीन भारतीय संस्कृति में मेहमाननवाजी के प्रति सम्मान को दर्शाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the tradition of offering shelter to the needy, especially to learned Brahmins.
🧘 Meaning
The Brahmin’s arrival illustrates the importance of compassion and hospitality in society.
🌟 Application
This urges us to extend help and kindness to those who seek refuge, reflecting the values of our heritage.
