Shloka (श्लोक)
सकुण्डलं सकवचं दीर्घबाहुं महारथम
कथम आदित्यसदृशं मृगी वयाघ्रं जनिष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Karna’s extraordinary physical traits and valor as a warrior.
Translations
English Translation
This verse highlights Karna’s attributes of long arms, protective armor, and the strength similar to that of a great beast, emphasizing the fear he instills in others.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कर्ण के लम्बे भुजाओं, सुरक्षात्मक कवच, और एक बड़े पशु समान शक्ति को उजागर करता है, जो दूसरों में भय उत्पन्न करता है।
Commentary
Context
In the Karna Parva, this shloka portrays the remarkable strength and heroic qualities of Karna on the battlefield.
Meaning
Karna’s description as a fearsome warrior showcases the power of physical prowess and its impact on reputation in warfare.
Application
This shloka teaches us that physical strength, when combined with courage, can lead to great respect and recognition in society.
