Mahabharata Shanti Parva – सर्वम अव्यक्तम इत्य उक्तम असर्वः पञ्चविंशकः

Shloka (श्लोक)

सर्वम अव्यक्तम इत्य उक्तम असर्वः पञ्चविंशकः
य एनम अभिजानन्ति न भयं तेषु विद्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the fundamental nature of existence as imperceptible and the safety in understanding this truth.

Translations

English Translation

All that is unmanifest holds an essence that surpasses manifestation; those who know this essence feel no fear, as they reside in deeper truths beyond form.

हिंदी अनुवाद

जो अव्यक्त है उसका एक सार है जो प्रकटता को पार करता है; जो लोग इस सार को जानते हैं, उन्हें कोई भय नहीं होता, क्योंकि वे रूपों से परे गहरे सत्य में रहते हैं।

Commentary

Context

This verse is included in the teachings of Shanti Parva, emphasizing the significance of the unmanifest.

Meaning

It reveals that understanding the imperceptible can lead to a fearless existence and a profound realization of reality.

Application

This encourages seekers to find security in the exploration of the unseen aspects of life.