Mahabharata Shanti Parva – आचाराञ जाजले पराज्ञः कषिप्रं धर्मम अवाप्नुयात

Shloka (श्लोक)

आचाराञ जाजले पराज्ञः कषिप्रं धर्मम अवाप्नुयात
एवं यः साधुभिर दान्तश चरेद अद्रॊह चेतसा

⚡ Quick Meaning

This shloka teaches that wise individuals attain righteousness quickly through good conduct.

Translations

English Translation

This verse explains that the learned quickly achieve righteousness when adhering to the good conduct of the virtuous, thus emphasizing the importance of a peaceful mindset.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि विद्वान् लोग रighteousता को जल्दी ही प्राप्त करते हैं जब वे सदाचारी व्यक्तियों के अच्छे आचार का पालन करते हैं, इसलिए एक शांति पूर्ण मानसिकता का महत्व समझा जाता है।

Commentary

Context

This is presented in Shanti Parva, focusing on the rewards of virtuous living and the cultivation of beneficial habits.

Meaning

The underlying message is that righteousness is not a long pursuit but a practice of daily virtues.

Application

This teaching can be employed by integrating virtuous habits into daily life for quick alignment with righteousness.