Mahabharata Shanti Parva – एते ते निरयाः परॊक्ताः सर्व एव यथातथम

Shloka (श्लोक)

एते ते निरयाः परॊक्ताः सर्व एव यथातथम
तस्य सथानवरस्येह सर्वे निरयसंज्ञिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka defines the various realms of torment as described in ancient texts.

Translations

English Translation

The shloka reveals that these realms of suffering are explained in detail and categorized as per traditional interpretations. The words illustrate a deeper understanding of the spiritual consequences individuals face based on their actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि ये दुखों के क्षेत्र प्राचीन ग्रंथों में विस्तार से वर्णित हैं। ये शब्द व्यक्तियों के कार्यों के आधार पर मिलने वाले आध्यात्मिक परिणामों की गहरी समझ को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This section of the Shanti Parva elucidates themes of morality and consequences related to actions performed by individuals.

Meaning

The emphasis is on understanding the nature of suffering as a result of one’s actions, providing insight into spiritual accountability.

Application

Readers are encouraged to reflect on their own actions and the potential spiritual outcomes that may arise from them.