Shloka (श्लोक)
परतिग्रहॊ याजनं च तथैवाध्यापनं नृप
विशेषधर्मॊ विप्राणां रक्षा कषत्रस्य शॊभना
⚡ Quick Meaning
The verse discusses specific duties of kings and their responsibilities towards the Brahmins and Kshatriyas.
Translations
English Translation
It elaborates on the responsibilities of rulers, including offering protection to Brahmins and ensuring the welfare of the Kshatriyas, stressing the importance of these roles in governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजाओं की जिम्मेदारियों का उल्लेख करता है, जिसमें ब्राह्मणों की रक्षा करना और क्षत्रियों की भलाई सुनिश्चित करना शामिल है।
Commentary
Context
Taking root in the Shanti Parva, this verse highlights the ethical obligations of rulers in ancient society.
Meaning
It underscores the essential nature of these duties to maintain order and justice in society.
Application
Rulers and leaders today can draw inspiration from these teachings to uphold their responsibilities with integrity and compassion.
