Mahabharata Shanti Parva – यक्षाणाम अधिपः शरीमान कैलासनिलयः परभुः

Shloka (श्लोक)

यक्षाणाम अधिपः शरीमान कैलासनिलयः परभुः
अङ्गिरः परमुखाश चैव तथा देवर्षयॊ ऽपरे

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the lord of Yakshas and other celestial sages, highlighting their significance.

Translations

English Translation

The glorious lord of the Yakshas, who resides on Mount Kailash, along with the eminent sage Angira and other celestial rishis, is a figure of great reverence in this scripture.

हिंदी अनुवाद

कैलाश पर्वत पर निवास करने वाले यक्षों के प्रशासी, महान मुनि अंगिरा और अन्य देवर्षियों का उल्लेख करते हुए इस श्लोक में उनका महत्व दर्शाया गया है।

Commentary

Context

Within the Shanti Parva, this verse underscores the veneration held for divine entities and sages by society.

Meaning

The mention of these figures emphasizes the balance of power and wisdom on earth through divine entities.

Application

One can learn to respect and seek guidance from knowledgeable individuals, as they may possess wisdom beneficial for our lives.