Mahabharata Anushasana Parva – वयुष्टिं बराह्मण पूजायां रौक्मिणेय निबॊध मे

Shloka (श्लोक)

वयुष्टिं बराह्मण पूजायां रौक्मिणेय निबॊध मे
एते हि सॊमराजान ईश्वराः सुखदुःखयॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the benefits of worship by Brahmins, concerning the happiness and sorrow of the deities.

Translations

English Translation

The verse invites attention to the consequences of Brahmin worship and highlights the significance of the deities, noting that they govern the experiences of joy and sorrow within human life. It expresses the relationship between worship and the divine influence on daily life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्राह्मणों की पूजा के परिणामों पर ध्यान देने का आमंत्रण देता है और इस बात पर बल देता है कि ये देवता मानव जीवन में सुख-दुख के अनुभवों को संचालित करते हैं। यह पूजा और दैनिक जीवन पर दिव्य प्रभाव के बीच संबंध को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

Found in Anushasana Parva, this verse underscores the overarching connection between worship practices and the experiences of joy and sorrow.

Meaning

The importance of worship is emphasized as a means through which individuals interact with divine beings, shaping their fate and emotional experiences.

Application

Devotees are encouraged to recognize the impact of their worship on their lives, fostering a deeper relationship with the divine and a greater understanding of life’s dualities.