Mahabharata Udyoga Parva – ततः सरस्वती शप्ता विश्वामित्रेण धीमता

Shloka (श्लोक)

ततः सरस्वती शप्ता विश्वामित्रेण धीमता
अवहच छॊणितॊन्मिश्रं तॊयं संवत्सरं तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the invocation of River Saraswati amid divine interventions.

Translations

English Translation

In this verse, the sacred River Saraswati is invoked, where under the wisdom of Vishwamitra, it is said that she mixed her waters with pure essence, emphasizing the sanctity and purity of the river during a specific celestial cycle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में पवित्र नदी सरस्वती को पूजित किया गया है, जहाँ विश्वामित्र की बुद्धिमता के अंतर्गत उसने अपने जल को शुद्धता से मिलाया है, जो इस नदी की पवित्रता और महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is situated within the narrative of divine creations and their importance in the universe as illustrated in the Mahabharata.

Meaning

It conveys the significance of pure and sacred waters as a place of wisdom and knowledge, symbolizing growth and nourishment.

Application

Through this verse, we are reminded to uphold purity in our thoughts and actions, allowing wisdom to flow into our lives.