Mahabharata Shanti Parva – आश्रमं मम संप्राप्तस तरिलॊकेशः पुरंदरः

Shloka (श्लोक)

आश्रमं मम संप्राप्तस तरिलॊकेशः पुरंदरः
अतिथिव्रतम आस्थाय बराह्मणं रूपम आस्थितः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the reverence towards a Brahmin who adheres to the customs of hospitality.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the importance of hospitality and proper conduct as a virtue, stating that the arrival of a divine guest is significant in the context of Brahmin duties and societal values.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अतिथि सत्कार और उचित आचार की महत्ता को दर्शाता है, यह कहते हुए कि एक दिव्य मेहमान का आगमन ब्राह्मण धर्म और सामाजिक मूल्यों के संदर्भ में महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, emphasizing duties towards guests and Brahmins in society.

Meaning

It signifies the value of respecting and honoring those who follow the path of righteousness.

Application

We can apply this teaching by practicing hospitality and respect towards all, especially those who serve society.