Mahabharata Virata Parva – सूपस्करेषु शुभ्रेषु महत्सु च महारथाः

Shloka (श्लोक)

सूपस्करेषु शुभ्रेषु महत्सु च महारथाः
पृथक काञ्चनसंनाहान रथेष्व अश्वान अयॊजयन

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the grand assembly of great chariots and their magnificent horses ready for battle.

Translations

English Translation

The great charioteers across wondrous and splendid chariots help coordinate the horses to prepare them for battle, highlighting their grand setup.

हिंदी अनुवाद

महान रथों और उनकी शानदार अग्नि के माध्यम से योद्धा घोड़ों को युद्ध की तैयारी में व्यवस्थित करने के लिए एकत्र हुए हैं।

Commentary

Context

This verse portrays the efforts of warriors in preparation for combat in the Virata Parva during the Mahabharata.

Meaning

It signifies the importance of teamwork and coordination in facing challenges, whether in battles or in life.

Application

In any endeavor, successful execution often relies on the collaboration and synchronization of efforts among peers.