Mahabharata Udyoga Parva – यांश च तान सतौषि सततं दुर्यॊधन रिपून दविज

Shloka (श्लोक)

यांश च तान सतौषि सततं दुर्यॊधन रिपून दविज
तेषाम अपि हताः शूराः शतशॊ ऽतः सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

O Duryodhana, you constantly encourage these warriors; many have been killed, including hundreds and thousands of brave men.

Translations

English Translation

O Duryodhana, you perpetually commend these warriors; countless valiant fighters, numbering in hundreds and thousands, have been slain in battle.

हिंदी अनुवाद

हे दुर्योधन, तुम हमेशा इन योद्धाओं की सराहना करते हो; सैकड़ों और हजारों बहादुर योद्धा युद्ध में मारे गए हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes Duryodhana’s encouragement to his troops, signaling the toll of war on valorous men.

Meaning

The statement alludes to the heavy losses faced in the conflict, illustrating the serious consequences of war.

Application

This serves as a motivation for leaders to acknowledge the sacrifices made by their team members during challenging times.