Mahabharata Udyoga Parva – ते तपः समुपातिष्ठन बरह्मॊक्तं वेद कल्पितम

Shloka (श्लोक)

ते तपः समुपातिष्ठन बरह्मॊक्तं वेद कल्पितम
स महानियमॊ नाम तपश्चर्या सुदारुणा

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the rigor of austerities undertaken by divine beings.

Translations

English Translation

The verse delves into the rigorous practices that the divine beings have enacted, emphasizing that these austerities were laid down through Brahma’s teachings and are of great significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन कठोर प्रथाओं के बारे में है जो दिव्य beings ने अपनाई हैं, यह बताने के साथ कि ये तपस्या ब्रह्मा के शिक्षाओं के माध्यम से निर्धारित की गई थीं और इसका बहुत महत्व है।

Commentary

Context

In this context, the shloka reflects on the transformative power of austerity as set forth by divine authority.

Meaning

This emphasizes that austerity is a powerful tool for personal and collective evolution, as endorsed by wisdom literature.

Application

This inspires one to embrace disciplined practices in pursuit of higher knowledge and personal development.