Mahabharata Anushasana Parva – तमसस तामसा भावा वयापि सत्त्वं तथॊभयम

Shloka (श्लोक)

तमसस तामसा भावा वयापि सत्त्वं तथॊभयम
स गुणस तेजसॊ नित्यं तमस्य आकाशम एव च

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the nature of existence, blending darkness and light in terms of qualities and essence.

Translations

English Translation

It describes how existence is a combination of light and dark qualities, which influences the nature of being and the surrounding universe.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि अस्तित्व प्रकाश और अंधकार के गुणों का संयोजन है, जो अस्तित्व की प्रकृति और चारों ओर के ब्रह्मांड को प्रभावित करता है।

Commentary

Context

This verse is rooted in the philosophical discourse of the Anushasana Parva, exploring the essence of existence.

Meaning

It emphasizes that existence comprises various qualities, reminding us of the duality in nature and life.

Application

By reflecting on this shloka, we can better understand the balance required in our lives and the world around us.