Mahabharata Shanti Parva – दिवि सूर्यास तथा सप्त दहन्ति शिखिनॊ ऽरचिषा

Shloka (श्लोक)

दिवि सूर्यास तथा सप्त दहन्ति शिखिनॊ ऽरचिषा
सर्वम एतत तदार्चिर्भिः पूर्णं जाज्वल्यते जगत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the power of the sun and its radiance in illuminating the universe.

Translations

English Translation

The verse describes how the seven suns blaze through the heavens, illuminating everything and filling the universe with radiant light, representing knowledge and clarity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे सात सूरज आकाश में जलते हैं, सब कुछ को रोशन करते हैं और ब्रह्मांड को उज्ज्वल प्रकाश से भरते हैं, जो ज्ञान और स्पष्टता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka reflects on the cosmological aspects of light and knowledge in the discourse provided in the Shanti Parva.

Meaning

It symbolizes how enlightenment brightens the world, similar to the sun alleviating darkness.

Application

In life, seeking knowledge and enlightenment can lift us from ignorance and guide our path, just like the sun brightens the day.