Mahabharata Shalya Parva – एवम उक्त्वा तदा रामॊ यातः शत्रुनिबर्हणः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्त्वा तदा रामॊ यातः शत्रुनिबर्हणः
तस्य चागमनं भूयॊ बरह्मञ शंसितुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions Rama’s departure to confront the enemy after declaring his intent.

Translations

English Translation

Having spoken these words, Rama, a destroyer of foes, made his way towards the enemy. This moment captured the courage and determination inherent in his character, emphasizing the call to action against adversaries.

हिंदी अनुवाद

इन शब्दों को कहते हुए, राम शत्रुओं की ओर गए। यह क्षण उनके साहस और संकल्प को दर्शाता है, जिससे आतंकियों के खिलाफ लड़ने की प्रेरणा मिलती है।

Commentary

Context

This moment in the Shalya Parva symbolizes readiness and valor in the face of combat.

Meaning

The verse underscores the theme of a warrior’s duty and the necessity to confront challenges head-on.

Application

It serves as an inspiration to embrace one’s responsibilities courageously, advocating for decisive action against obstacles.