Shloka (श्लोक)
दमयन्त्यास तु तद वाक्यं वार्ष्णेयॊ नलसारथिः
नयवेदयद अशेषेण नलामात्येषु मुख्यशः
⚡ Quick Meaning
This shloka signals the importance of communication and understanding in relationships.
📖 Translations
English Translation
In response to Damayanti’s words, the charioteer Nala conveyed her message completely to the matriarchs of the family. This underscores the value of clear communication to maintain harmony in relationships.
हिंदी अनुवाद
दमयन्ती की बात पर, नल ने अपने परिवार की माताओं को उसका संदेश पूरी तरह से पहुँचाया। यह रिश्तों में सामंजस्य बनाए रखने के लिए स्पष्ट संवाद के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the vital role of communication within family dynamics in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It highlights that effectively conveying messages can serve to strengthen interpersonal connections.
🌟 Application
This encourages individuals to practice clear and honest communication, fostering healthy relationships and understanding.
“`
