Mahabharata Udyoga Parva – ततः शरसहस्रेण सुप्रयुक्तेन पाण्डवः

Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्रेण सुप्रयुक्तेन पाण्डवः
दरॊणपुत्रम अवच्छाद्य सिंहनादम अमुञ्चत
⚡ Quick Meaning
Then, the Pandava, with a multitude of arrows, targeted Dronaputra, unleashing a lion-like roar.
Translations
English Translation
Subsequently, the Pandava, with a thousand well-aimed arrows, aimed at Dronaputra, roaring like a lion as he prepared to strike with ferocity and power.
हिंदी अनुवाद
इसके बाद, पांडव ने हजारों सटीक बाणों के साथ द्रोणपुत्र को लक्ष्य बनाते हुए, सिंह की तरह गरजते हुए प्रहार करने के लिए तैयार किया।
Commentary
Context
This shloka signifies a climactic moment, underscoring the ferocity with which the Pandavas confronted their enemies.
Meaning
This highlights the courage and power with which battles must be approached, symbolizing both aggression and strategy.
Application
Approaching challenges with the courage and resilience of a lion can inspire others and pave the way for victory.
