Mahabharata Udyoga Parva – नित्यं च पुरुषव्याघ्र धर्मम एव विचिन्तय

Shloka (श्लोक)

नित्यं च पुरुषव्याघ्र धर्मम एव विचिन्तय
आनृशंस्यं तपॊ दानं कषमां सत्यं च पाण्डव

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the virtues of dharma and compassion in one’s daily life.

Translations

English Translation

It advises a consistent contemplation of righteousness, kindness, tapas (austerity), charity, patience, and truth as fundamental virtues for a noble human being.

हिंदी अनुवाद

यह हमेशा धर्म, दया, तप, दान, धैर्य और सत्य की विचारधारा को महत्वपूर्ण गुण मानता है, जो एक महान व्यक्ति के लिए आवश्यक हैं।

Commentary

Context

In the context of the Mahabharata, this verse emphasizes the values that create a virtuous warrior and leader.

Meaning

This shloka highlights the importance of upholding ethical values consistently in all aspects of life.

Application

One can incorporate this teaching into daily practice by striving to embody these virtues in interactions and decisions.