Mahabharata Shanti Parva – नमस ते बरह्म हृदयनमस ते मम पूर्वज

Shloka (श्लोक)
नमस ते बरह्म हृदयनमस ते मम पूर्वज
लॊकाद य भुवन शरेष्ठ सांख्ययॊगनिधे विभॊ
⚡ Quick Meaning
Salutations to you, Brahman, from whom the best of worlds derive their essence.
Translations
English Translation
This shloka pays homage to Brahman, acknowledging the divine source of all existence and the supreme reality from which all worlds flourish. It highlights the interconnectedness of creation and the divine.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्रह्मा को प्रणाम करता है, सभी अस्तित्व के स्रोत और सबसे उच्चतम वास्तविकता का योग्यता व्यक्त करता है, जिससे सभी संसार फलते-फूलते हैं।
Commentary
Context
In the Shanti Parva, this verse expresses a heartfelt devotion to the ultimate reality, seeking connection with the divine.
Meaning
It shows that recognizing the divine source fosters humility and deepens spiritual insight.
Application
Engaging in contemplation of the divine nature can enhance our appreciation for life and its myriad forms.
