Mahabharata Udyoga Parva – ततः स पराद्रवद विप्रॊ विस्मयाद विगतक्लमः

Shloka (श्लोक)

ततः स पराद्रवद विप्रॊ विस्मयाद विगतक्लमः
गौतमॊ नगरर्द्धिं तां पश्यन परमविस्मितः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the astonishment experienced by a sage upon witnessing a grand city.

Translations

English Translation

Overwhelmed with wonder and shedding all fatigue, the sage Gautama ran to see the magnificent city with astonishment.

हिंदी अनुवाद

आश्चर्य से अभिभूत होकर और थकान को भुलाकर, sage गौतम उस भव्य नगर को देखने के लिए दौड़े।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the moment of discovery as the sage enters an extraordinary city, signifying awe.

Meaning

It emphasizes the value of exploration and the emotions that accompany witnessing something extraordinary.

Application

Every discovery in life should invoke a sense of wonder, reminding us to appreciate the beauty around us.