Mahabharata Udyoga Parva – ते वीरा रथवेगेन परिवव्रुर नरॊत्तरम

Shloka (श्लोक)
ते वीरा रथवेगेन परिवव्रुर नरॊत्तरम
सृजन्तं सायकान करुद्धं कर्णम आहवशॊभिनम
⚡ Quick Meaning
The mighty heroes moved swiftly in their chariots towards the valiant Karna, who was preparing to unleash his arrows.
Translations
English Translation
The valiant heroes accelerated their chariots towards the formidable Karna, who was seen gearing up to unleash a flurry of arrows amid intense battle, showcasing the dynamic nature of warfare in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
वीर योद्धा अपने रथों को तीव्रता से करन की ओर बढ़ाते हैं, जो तीव्र युद्ध के बीच अपने बाणों को छोड़ने के लिए तैयार हैं, महाभारत में युद्ध की गतिशीलता को प्रदर्शित करते हैं।
Commentary
Context
This moment portrays the urgency and intensity of the battlefield as heroes charge towards Karna, who stands ready to challenge them.
Meaning
The action of the heroes signifies the relentless drive of warriors as they engage bravely in battle and prepare for confrontation.
Application
Drawing from this shloka, we can learn the importance of promptness and readiness while facing adversities in life.
